Yeah, I gotcha, Z. Your suggestions make total sense in light of that. It seems that we had agreed to the file-hosted-on-SVN part somewhere 'round page 2 and moved on to other things, but if we want to reexamine that, I'm down. It's not the perfect solution.
Anyway, what it comes down to is...