I guess I don't understand the problem.
Are you saying that you won't remember which familiars are the older ones and you will try and use them anyway and you hope KoLmafia can stop you from doing this?
Or is this more of a situation of, if a script tries to equip an old familiar, it can't?