Well, exiting directly shouldn't load a login frame anymore because of how exiting happens now. (Edit: Hm, seems like it does, I'll have to find out why that is.)
However, I'll see if I can somehow reproduce that getting stuck error. Do you have a logout script or anything?